“For now, the code remains available to download through youtube-dl’s own site, but the disruption of its development hub and the RIAA saber-rattling jeopardizes both the future of the software and the myriad journalistic workflows that depend on it.”